Ci sono state diverse dsicussioni sull'argomento, molto comune. C'è ne è una in prima pagina, "Windows Update: ricerca infinita". Leggi le ultime pagine
Io consiglio la soluzione download offline con Wsus offline updater
http://www.ilsoftware.it/articoli.as...infinita_13657
Scrichi tutti gli aggiornamenti e li fai installare dal programma in questione. Dopo Windows Update riprende a funzionare regolarmente. Risultato garantito in base alla mia esperienza.