Fatemi dire una cosa probabilmente scontata, ma per me invece di tutto questo ci ritroveremo con l'ossatura di Inquisition, quantomeno nella parte "gestionale".
Mappa Galattica, un paio di macro aree, pianeti sparsi e 3 ufficiali a definire la politica con cui si gestiscono alcuni obiettivi: il Krogan che cura l'aspetto bellico, il Salarian quello stealth delle spie, e il Turian per la diplomazia
il mako funzionerà un po' come le mount, insomma io non credo che sprecheranno più di tanto tempo nel reinventare la gestione.
Che poi non è neanche un male, il problema di Inquisition è la natura "vecchia" delle quest un po' da MMO koreano degli anni 2000 un po' Skyrim. Banali.