non puoi attaccarci 2 casse 'potenti' se non sono alimentate da pile o altra alimentazine indipendente, c'è un limite all'uscita audio su minijack in generale e peggio su un notebook se x lo stress ti saltano i transistor finali son biglietti da 100euro che se ne vanno in riparazioni, devi prima passare da un amplificatore x es. l'ideale è se lo colleghi a un stereo portatile che ha 2 bei woofer (magari alimentato da batterie, anche ricaricabili, oltre che alla 220) tramite l'ingresso microfono (purchè sia stereo ovviamente) o se c'è l'apposito ingresso IN sul retro, (non in tutti) con presa jack o rca, con un apposito cavetto audio adattatore.
E così puoi alzare il volume dello stereo al massimo

,altro che le casse da computer, magari con telecomando

non so se si possono disattivare le casse del notebook ma con le altre attive di sicuro non le senti più!
Ciao