Chiariamo:
1 - Non comprendo la logica che prevede una casella "mantieni le proporzioni" quando questa non ha alcun effetto. Avrebbe senso se fosse spuntata di default, oppure impostata al contrario "modifica le proporzioni" e l'utente dovesse spuntarla.
D'accordo che con il maiuscolo è più veloce, ma resta il fatto che la logica di quella casella non mi sembra... logica; togliamo la casella di spunta oppure facciamo funzionare entrambe le opzioni, allora è logico
2 - Mantenere le proporzioni di un'immagine fotografica o simili lo comprendo, ma, come già detto in precedenza, ho a che fare con manifesti e volantini e quindi spesso con sfondi a tinta unita o magari astratti o ancora, in questo periodo, con coriandoli e stelle filanti, ragion per cui delle proporzioni me ne sbatto e cerco di riempire magari tutto il foglio