Devi trovare un adattatore MOLEX -> Pin come questo:
L'adattatore avrà sicuramente 3 pin, ma non importa. Tanto collegando la ventola ad un MOLEX perdi le funzioni tachimetriche e di controllo della velocità (andrà al massimo).
L'importante è che il connettore sia "aperto" e non chiuso come questo (altrimenti il 4 pin non entra):