1 - gentilmente ridimensiona l'immagine (su tinypic dovrebbe esserci qualcosa tipo "anteprima per forum")
2 -
3 - potresti dare una sistemata ai cavi... tipo raccoglierli con una fascetta e ficcarli negli slot 5.25" inutilizzati
4 - la ventola in estrazione da 80mm immagino faccia il suo casino...
5 - a giudicare dalla polvere...ti consiglierei di dare una soffiata anche ad alimentatore e scheda video
6 - sul frontale, in basso vedo una grigliatura, potresti piazzarci una ventola ma dovresti rimuovere il cestello degli HDD
7 - potresti usare i fori del cestello per sospendere una ventola (4 laccetti da sacchetto del congelatore) ma devi riuscire a far fare un'altro giro ai cavi senza tagliarli contro la lamiera, dietro c'è spazio ?
EDIT : aggiunta immagine