Il formato si chiama dtx ed è uno standard introdotto da AMD etc etc... È abbastanza diffuso tra gli assemblati oem e in sostanza è un ITX più lungo con due slot pci anziché uno.
Case adatti a queste schede madri ce ne sono molti, soprattutto ora che è esplosa la moda del PC gaming da salotto. Il problema sta proprio nel trovarne uno con predisposizione al montaggio vesa... Io non ne conosco e facendo una breve ricerca non ho trovato nulla. A mio parere, per un progetto di questo tipo, l'opzione migliore rimane l'autocostruzione