Banalmente per podcast si intende un insieme di elementi multimediali disponibili online; un esempio possono essere le puntate di una trasmissione radiofonica.
Attraverso la sottoscrizione del relativo feed rss (scritto in linguaggio xml) è possibile abbonarsi al servizio/canale/trasmissione, così come accade per i feed di news; ogni volta che viene inserito un nuovo contenuto il feed viene aggiornato, il tuo lettore legge il file, nota la disponibilità di nuovi elementi e te li segnala.
Per quello che chiedi, distinguere gli audiolibri dalla musica, forse a te basta personalizzare i tag dei file audio per raccoglierli in una particolare categoria.
Ciao