la partizione non la devi cancellare per forza se gia' ti va bene come e' configurata.....
Se fosse di tipo Fat32 (la stessa usata da Win98 ad esempio) potresti usare un dischettino di boot (quello di Win98) e formattare la partizione gia' esistente. Trovi i disketti di Boot
qui
Se invece e' NTFS, quella usata di default da WinXP, allora ti puoi affidare al CD di installazione stesso che ti dara' la possibilita' di mantenere, o ricreare, le partizioni in modo semplicissimo.
Dopodiche' una volta selezionata quella su cui installare, ci pensera' WinXP a formattarla ed a proseguire con l'installazione.
In ogni caso ricordati di impostare da subito le partizioni da creare....altrimenti poi bisogna affidarsi a programmi tipo Partition Magic per modificarle
Se l'HD e' senza sistema operativo .....devi trovare il modo di scaricare dal sito Microsoft l'apposita utility che provvede a creare i disketti di boot , 4 o 6 adesso non ricordo di preciso, ma preparane un bel po'