[MagnoGabri]

Be' i 4 PC li puoi prendere come meglio ti garba in base a quello che devi farci e puoi spaziare da un raspberry pi da 50 euro a una workstation da qualche migliaio di euro!
Per quanto riguarda il server quello che devi sapere e' che dati andrai a metterci, ma soprattutto quanto sono per te importanti.
Questa seconda cosa e' importante perche' devi pensare a quanto rimetteresti in euro perdendo i dati che ci andresti a mettere.
Una volta stabilito l'importanza dei dati puoi decidere quale soluzione tecnica adottare che rispetti i tuoi criteri.

Es. 1 - I dati salvati nel server non hanno importanza perche' sono molti ma sono molto volatili e quindi la loro perdita non comporta problemi.
In questo caso avresti solo bisogno di spazio disco, magari veloce ma senza nessun tipo di backup o di ridondanza per non perdere dati.

Es. 2 - I dati sono pochi, poco acceduti ma vitali per il lavoro.
In questo caso ti servira' una macchina anche poco potente, con poco spazio disco ma dovrai implementare diverse soluzioni di backup e/o disaster recovery per non incorrere nella perdita dei dati.

Tutto questo per dirti che non esistono soluzioni preconfezionate ma le cose vanno adattate a seconda delle necessita'.

Ciao Gabriele