Sono sempre io,oggi voglio essere generoso....
Per convertire cd audio direttamente in mp3 ci sono un sacco di utility freeware, io te ne consiglio una che mi sembra abbastanza semplice da utilizzare e anche molto completa, visto che ti permatte di copiare su hard disk un cd intero o singole tracce sia in formato wave non compresso, sia in mp3, sia in diversi altri formati di compressione. Si chiame CDEX, e puoi scaricarla gratuitamente dal sito:
http://www.cdex.n3.net/ nella sezione download, c'è pure la versione in italiano.
Per la conversione in mp3, per ottenere file di buona qualità, il minimo è utilizzare un bitrate di almeno 128kbs, anche se io direi che ti conviene non scendere sotto i 160, che considero un ottimo compromesso tra qualità e dimensione.
bye >_<