Li puoi inserire nel "Commento" oppure in "Artista" (che è diverso da "Artista Album").
Invece una cosa che ho riscontrato copiando alcuni MP3 dalla libreria di iTunes in una penna USB da collegare all'autoradio, è che mentre in iTunes su OSX si vedono tutti i tag e relativa copertina album, sull'autoradio spesso in molti brani i tag non compaiono, e se poi faccio una verifica con MP3Tag su Win, scopro che questi TAG sono assenti e/o corrotti
