io ho fatto delle prove con Thunderbird e Firefox (con l'estensione
UnMHT) e funziona bene se la pagina che vuoi spedire non è troppo complicata
nel tuo caso:
- apri con Internet Explorer la pagina html che hai creato, premi CTRL+S e scegli 'Salva come: Archivio Web, file unico (*.mht)'
- apri Windows Mail e allega il file .mht appena creato
- spedisci
magari prova prima spedendo la mail a te stesso

quando ricevi la mail con Thunderbird appare un popup che ti chiede se vuoi mostrare i contenuti remoti (e bisogna dire di si), con Windows Mail non ho idea di come funzioni...