Allora, io mi perdo al momento della configurazione del chroot:
dopo il comando
chroot /CARTELLA_CHROOT /bin/bash (nel mio caso utilizzo la cartella dell'installazione facile del chroot), il sistema mi risponde con:
warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.utf8)
dopo di che procedendo con l'aggiornamento dei pacchetti mi da diversi errori e non riconosce il comando locale-gen.
Come procedere ?
Un grazie immenso all'autore.