hai le incoming e temp directory in una partizione fat32? se sì, è uscita una patch sul sito, che si applica all'ultima release 2.0.0rc2
altrimenti, puoi usare la 1.2.6 in attesa che la 2.0.0 diventi stabile (anche se a me funziona benissimo da giorni)
altra possibilità, cancellare il file .eMule che sta nella tua home e rifare la configurazione
x Web Wolf: lascia perdere xmule e installa
amule, sul sito ci sono tutte le librerie che servono in formato rpm