Allora, ho provato con i comandi "sudo shutdown -h now" e "sudo poweroff" e il pc si spegne normalmente, per poi riavviarsi come sempre dopo qualche secondo.
Invece con "sudo halt" il pc si è bloccato allo spegnimento (schermata blu di xubuntu e non carica la chiusura).
Infine modificando il GRUB con "acpi=off" il pc si blocca al riavvio dando una schermata nera.
@CielitoLindux: anche tu con questo problema quindi? Ma da quello che ho potuto capire non siamo i soli...