Ciao
avrebbero praticamente le stesse prestazioni

sono buone configurazioni

io metterei sulla prima una mobo gigabyte 970A-UD3P, che è forse gia quella che volevi isnerire, ma lo specifico cmq, delle ram crucial ballistix, kingston fury, corsair vengeance o g. skill ares da 1866Mhz 2x4gb, se il case è un Thermaltake Commnader I va bene, ma devi montargli una ventola da 120mm x creare un flusso d'aria, direi un arctic F12 PWM (o se la vuoi con led guarda le bitfenix spectre)
infine questione vga, se giochi in full-hd e nn esageri con i filtri di qualità la Sapphire DUAL-X R9 270X può gia andare, ma avendo qualche euro x arrivare al budget max monterei sempre la DUAL-X ma in verisone R9 280