Allora, se colleghi l'uscita digitale della audigy all'ingresso coassiale dell'ampli (tramite un apposito adattatore da jack a rca) devi abilitare nel pannello di controllo della skeda di mandare in uscita il segnale digitale ac3. In questo modo fai fare la decodifica del DolbyDigital all'ampli, ad è di sicuro la soluzione dalla prestazioni migliori, quindi te la consiglio.
Per quanto riguarda la connessione in analogico, non ho capito una cosa: il tuo ampli ha un ingresso a 6 componenti o una uscita? No xchè tu parli di uscite, e in questo caso collegandole alle tre della audigy non riusciresti a sentire nulla!!! Se, comwe penso, si ratta di ingressi, in teoria con i cavi adattatori che già usi dovresti riuscire a sentire ottimamente il segnale in 5.1 che viene decodificato dal pc e quindi l'ampli si dovrebbe occupare dalla sola amplificazione di 6 canali distinti che gli provengono dall'esterno. Il fatto che non riesci ad ottenere questo risultato è strano, e sono sicuro dipenda da qualche impostazone neil driver della skeda o del dvd player software che usi (devi specificare di effettuare la codifica usandi 5.1 altoparlanti, l'oppsto di quanto detto per la connessione digitale) oppure dipende da qualche impostazione dell'ampli, forse non hai selzionato correttamente l'ingresso o la modalità di funzionamento........
Facci saper, comunque prova la connessione digitale, è senz'altro migliore!!!!
>_<