Probabilmente perche' sei dietro doppio NAT. Con questa topologia dovresti avere un primo port forwarding che reindirizza i pacchetti dall'IP pubblico all'IP del secondo router, quindi il secondo router deve avere un altro port fowarding che reindirizzi i pacchetti al singolo host in LAN. Tutto questo assumendo che tu abbia IP privato e non sia dietro NAT anche quello pubblico.

Certo che sto limite dei 3 host e' vergognoso.