Guarda che se c'è scritto solo PCI è lo standard vecchio che non c'entra nulla con i nuovi standard PCI Express.
Se intendi questo:
http://upload.wikimedia.org/wikipedi...ots_Digon3.JPG
Invece l'adattatore che hai postato tu è sempre per pci-e, va da slot grande (che può andare a varie velocità, dipende dalla mb) a slot piccolo 1x.
Per sicurezza posta il modello di MB che hai scelto.