Se attualmente hai già montato 6GB di ram e il PC sostanzialmente lo utilizzi solo per giochi vecchi, l'upgrade non credo sia proprio necessario. I titoli moderni viaggiano bene già con 8GB di ram, Rfactor indica nei requisiti di sistemi (
qui) un minimo di 2GB, quindi direi che sei apposto.
Nei giochi online, una volta che l'HW soddisfa i requisiti, è importante che la connessione sia adeguata; in particolare in questi casi il valore di ping assume una certa rilevanza: minore è e minori saranno le latenze (questo conta soprattutto nei giochi sparatutto online).