Il DS4 è DirectInput, mentre l'X360 è XInput.
La maggioranza dei giochi è XInput e quindi non compatibile con DS4.
Ci sono dei programmini ad-hoc che permettono di "trasformare" il DS4 in un controller XInput.
Personalmente consiglio
questo qua attualmente in sviluppo che già funziona parecchio bene (e c'è una conoscenza del forum che sta creando l'interfaccia grafica
)