Perché dovrebbero esserci conseguenze legali? Se la tua attività è già in regola non devi fare nulla di particolare.
Esistono numerosi metodi, dal negozio ebay ai siti specialistici (es. mercatinomusicale), poi ci sono i pacchetti ecommerce da installare sul sito che hai già e, per finire, puoi chiedere di sviluppare un ecommerce su misura per te (molto costoso).
Quello che penso di aver capito è che non vuoi svilupparlo tu, quindi la sezione non è appropriata, lo vedrei meglio qui:
http://hwupgrade.it/forum/forumdisplay.php?f=133