Grazie flower79 in effetti il tool è proprio quello ma per farlo funzionare ho dovuto scaricare una versione più aggiornata.
in particolare si tratta della versione
CBM2098_UMPToolV6006(2013-11-14).

(lo screenshot è della chiavetta già fixata prima la dimensione veniva indicata come 32000M)
per questa specifica pennina il tool ha funzionato infatti viene rilevata (come da foto sopra), ma per conoscere il tool adatto alla vostra chiavetta bisogna annotare il vid e il pid rilevato tramite chipgenius e inserirlo nei campi di ricerca di
questo sito...
questi sono i risultati con h2testw_1.4 prima del fix:

Warning: Only 31909 of 31999 MByte tested.
The media is likely to be defective.
7.7 GByte OK (16295064 sectors)
23.3 GByte DATA LOST (49054568 sectors)
Details:0 KByte overwritten (0 sectors)
0 KByte slightly changed (< 8 bit/sector, 0 sectors)
23.3 GByte corrupted (49054568 sectors)
0 KByte aliased memory (0 sectors)
First error at offset: 0x00000001d4253000
Expected: 0x00000001d4253000
Found: 0x0000000000000000
H2testw version 1.3
Writing speed: 4.66 MByte/s
Reading speed: 9.29 MByte/s
H2testw v1.4
e questi dopo il fix.
ed ecco la chiavetta incriminata che ora è da 8GB