Esistono dei programmi appositi, come Total Recorder, che servono proprio a questo, creando (mi sembra) una scheda audio virtuale o qualcosa di simile.
Maggiori informazioni le dovresti trovare facendo una ricerca nel forum dedicato alle schede audio.
Ciao
