Questop era un quesito mpiù adatto alla sezione windows, visto che il problema mi pare proprio Win.... comunque............
La sovapposizione dei due SO non è stata una mossa azzeccata (e questo l'hai già detto)
Purtroppo credo che a questo punto sarebbe necessaria una reinstallazione "pulita"