[ErSocio]

Non devi fare il back up prima, ma devi farlo dopo!
Prima apri il dvd con shrink, poi dai il comando riedita, poi trascina il file principale (quello più grande che contiene il film) sulla finestra di destra quindi puoi eliminare anche i sottotitoli e le lingue straniere, dopodichè scegli se e quanto comprimere il film, dimanticavoi se vuoi c'è anche un tool per eliminare titoli iniziali e di coda, una volta stabilito il tuo progetto puoi anche fare il backup per poi masterizzare la tua copia di sicurezza.
Ciao.