dipende.
premetto che non so come sia fatto un raffreddamento a liquido, però l'elettrolisi si verifica quando c'è dell'elettricità e dell'acqua o dell'altro liquido che conduce.(per farla breve....e io l'ho usata per ricavare l'idrogeno che poi ho fatto saltare per aria
si ero un idiota)..non penso che sul coperchio passi elettricità e che si scarichi in acqua...non sarebbe molto sicuro...in pratica se ci sono due poli di una batteria immersi in acqua un polo fa scindere la molecola d'acqua in idrogeno e ossigeno e si consuma mentre l'altro dovrebbe aumentare di volume o na roba del genere (parlo di cose fatte 3-4 anni fa non mi ricordo più un cazz) quindi se sei sicuro che non ci sia conduzione elettrica in acqua o in un altro liquido non penso ci siano problemi...
ciao
p.s: perdonatemi per eventuali cagate che ho scritto
ma la chimica è un bel pò che l'ho lasciata perdere