Se esternamente non ci sono problemi, cioè vedi tutto il contenuto dell'HDD allora il problema non è l'HDD in sè.
Prova a collegarlo internamente e avvia in modalità DOS con prompt. Da lì prova a vedere il contenuto.
Poi nell'ordine proverei un altro alimentatore, un altro Hd da collegare internamente ed infine l'aggiornamento del BIOS.
