torniamo a quanto giā suggerito da alecomputer allora
vai di distro linux in modalitā live, con questa puoi accedere a tutti i file presenti sulla scheda, visibili o nascosti che siano. Li copi da qualche parte e sempre da linux formatti la schedina con gParted (se era fat32 la formatti in fat32, se era ntfs in ntfs etc etc). Ricopi i file dentro la schedina togliendo loro l'attributo "nascosto" e spegni la macchina
ora non dovresti, in teoria, avere alcun problema nemmeno con windows
ciao ciao