E' un argomento che non conosco, comunque ti segnalo che per Safari c'č una estensione apposita per aprire vecchi siti che normalmente non si aprono restituendo errore. Nel caso credo che una volta aperti con Safari si possano anche salvare in un formato pių leggibile. Ma di pių non saprei dire.
http://antelle.net/safari/