[mentalrey]

questo e' dovuto al fatto che in un logitech i satelliti probabilmente
riproducono frequenze sopra ai 200 Hz e tutto il resto lo fa' il sub
che normalmente ha un volume sproporzionato rispetto ai satelliti stessi,
(oltre ad avere un ritorno molto lento e quindi lasciare scie di frequenze basse)
inoltre nei 2.1 economici c'e' sempre un grosso buco sulle frequenze medie,
che, nel tipo di musica di cui stai parlando, hanno un importanza non da poco.

Quindi se riesci cambia il sistema audio con un 2.0 classico,
perche' qualche aggiustamento lo puoi anche fare, ma non ne esci a testa alta di sicuro.