ma il dgn3500 funziona su altra linea? se si, allora è probabile che stai usando il firmware .30 o .33 o .34, che su alcuni dslam non funziona la parte adsl. la soluzione è caricare il firmware .28.
comunque c'è il thread ufficiale:
http://hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2189293
dove trovi anche dei firmware mod dell'user gnommo, che comprende varie combinazioni di firmware e driver adsl.
altro thread interssante è su amod, un firmware mod anche per il dgn3500, ad opera di un altro user alfonsor:
http://hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2554912
anche questo permette la selezione dei driver adsl, in modo da provare quello che funziona meglio.