La fregatura esiste, si chiama dimensione del sensore e tiraggio.
Non a caso il 50 f0.7 era praticamente a contatto della pellicola e quelli citati erano per 1".
Mitico questo:

Ma alla fine era un fake
ma il 50mm 0.7 no, è andato sulla luna e l'ha utilizzato kubrick per riprese a lume di candela...
Con le mirrorless si potrebbero fare ottiche stratosferiche, visto il tiraggio che può essere quasi zero