non si capisce una bega a dire il vero, ma
Se le tue casse hanno solo entrate minijack analogiche,
l'unico modo di agganciarle al TV e' uno dei due seguenti
1) il TV ha un uscita RCA audio e quindi usi appunto un cavo
che da una parte ha 2 RCA e dall'altra un minijack che infilerai nella presa verde delle casse.
2) esci con il cavo ottico dal TV, vai dentro a questo apparecchio (DAC)
http://www.fiio.com.cn/products/inde...nuID=105026003
e da li usi il cavetto 2Rca-->minijack per entrare nel Logitech
(con quello puoi usare anche il normale cavetto minijack--minijack)