Dalla descrizione pare essere proprio ghost&goblins o ghoul's&ghost, il seguito.
Magari era una versione antica con la cromatica diversa,ad esempio ghost&goblins per c64, ma anche la versione per sala giochi aveva colori abbastanza cupi
http://www.youtube.com/watch?v=uIhyjrXVhzg. Sei sicuro che non sia questo titolo?