View Single Post
Old 02-03-2013, 19:51   #1
patrick40
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2007
Messaggi: 1365
Forzare apparizione sottotitoli solo su 2 righe

Ciao a tutti, ho un problema con dei sottotitoli di un filmato.

Essi appaiono a blocchi di due righe, ma a volte a video ci sono 4 o 6 righe insieme (l'una sotto l'altra, seguendo l'ordine naturale dei dialoghi), e la cosa ne rende difficile la lettura.
Io vorrei che a video ci fossero sempre e solo due righe, e che occupassero le due ultime posizioni centrali in basso dello schermo, come di solito accade.

C'è un modo per correggere questa impostazione?

Grazie mille a chi mi aiuterà.
patrick40 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso