Dovresti iterare le 50 righe, quindi, verrebbe fuori qualcosa del genere:
Codice:
Somma = sum(data[i].field(1) for i in xrange(1, 51))
In pratica generi i numeri da 1 a 50, e li usi per accedere all'apposita riga. Di questa poi estrai soltanto il secondo campo / colonna.