ho scritto una mail all'assistenza della terratec (
[email protected]) e mi hanno confermato (in poche parole a dire il vero) quello che pensavo: la aureon fun non può trasmettere il segnale ac3 e dts ma solo stereo quindi sull'ampli risulta stereo o prologic, se vuoi ti invio la mail di risposta.
Ora ti ho portato come prova questa oltre ai manuali che credo tu non abbia scaricato

per la aureon, inoltre ti invito a leggere dal sito hercules le faq sull'uscita digitale della fortissimo III, ti assicuro per averci combattuto a lungo che sulla trust 514 è lo stesso,delle creative non so niente.Comunque, per sincerarti della cosa, ti invito a inviare una mail a un supporto tecnico di uno dei costruttori, alla terratec sono stati molto rapidi nella risposta. Spero di esserti stato di aiuto ciao