Ciao,
1) in ambito home nessuna interferenza. Però sarebbe vietato far passare ethernet e 220 nella stessa canalina, a meno di usare cavo ethernet adeguatamente isolato. Quelli compatibili hanno marcatura (se non ricordo male ) C-4. Occhio a non confondere la categoria ethernet (prendili cat 5e o 6) con quella dell'isolamento elettrico.
2) no
3) segui lo standard, a quel punto se hai un minimo di manualità non dovrebbero esserci problemi
link
4) non è possibile. Però puoi partire con un solo cavo dal router, arrivi nell'altra stanza ed entri in uno switch che avrai comperato (modelli base costano come un paio di pizze). Da lì esci con i due cavi separati e vai a xbox e hd.
Ciao