FS2004 si mangia sia cpu che scheda video.
Quindi direi per la cpu non meno di un 2600 (P4 o Athlon, è lo stesso), invece per la vga le ATi vanno MOLTO di più delle nVidia con FS2004, soprattutto coi filtri attivi (le nVidia applicano l'aniso in modo pessimo in questo gioco)!
Ti dico, io con la mia config (ma con la cpu a 2600+, 166x12.5) ci gioco molto bene a 1024x768 tutto su ultrahigh, AA4x e AF8x. Ho messo il frame lock a 30fps e non scende MAI sotto questa soglia (a parte casi molto rari) con i dettagli che ho scritto. Ma se vuoi stare sempre tranquillissimo una bella 9800pro a 230€ e vai tranquillo