No, è comunque illegale.
Steam comunque offre la possibilità di fare backup autoinstallanti dei giochi (che funzioneranno ovviamente solo con il tuo account) e di masterizzarli su disco. Basta cliccare con il tasto destro sul gioco di cui fare il backup e selezionare la voce apposita. È possibile fare la copia anche di più giochi per volta, di questi però non verranno salvati i profili, i progressi e le impostazioni, quindi occhio
La funzione è comodissima solo che ultimamente si stanno riscontrando alcuni problemi con alcuni giochi, per i quali Steam non riesce a completare il backup.
Origin invece non fornisce questo servizio, ma con qualche guida online dovresti riuscire a sviare il problema.