A me non convince l'impostazione degli umask. Gli umask servono per NEGARE i permessi. Di conseguenza umask=555 significa che agli user, group e other NON è consentita né la lettura né l'esecuzione, ma solo la scrittura (quest'ultimo permesso è irrilevante, in quanto il kernel garantisce un supporto sicuro del file system ntfs solo per la lettura).
Io imposterei la riga incriminata così (presa dalla mia Slack ed adattata alla tua):
/dev/hdc1 /mnt/NT ntfs ro,users,noauto,umask=022 0 0
(ti ho aggiunto l'opzione noauto --> odio il montaggio automatico).
In questo modo praticamente è permesso leggere ed eseguire (ma non scrivere) per gli users ed i group. A root, invece, nulla è negato --> tutto gli è permesso...
Se non dovesse funzionare, personalmente non saprei che altro suggerire...
Comunque prova e facci sapere...
