Se vuoi comprare un antenna da esterni innanzitutto metti in conto anche l'acquisto di un amplificatore.
La polarizzazione dell'antenna ti suggerisce il modo in cui posizionare l'antenna:
verticale: "bacchette" perpendicolari al suolo
orizzontale: "bacchette parallelle al suolo
per il puntamento dell'antenna ti consiglio questo sito:
http://www.otgtv.it/index2.html
Una volta trovato il ripetitore che fa al caso tuo, cerca di trovarlo su google maps e ti fai un'idea su dove puntare l'antenna

Le frequenze rai di solito sono vhf, ma se ne trovano anche in uhf e in quel caso sei a cavallo