Salve a tutti..ho risolto da solo il problema che ho descritto e ve lo comunico tante volte ci fosse qualcuno che è incappato nello stesso errore.
Ho scaricato questa applicazione che si va ad inserire nelle preferenze di sistema
http://secrets.blacktree.com/
Su finder c'è una casella da spuntare che si chiama "finder zoom animation"..non si sa per quale motivo ma non c'era la spunta..ho spuntato la casella e le animazioni sono tornate.
Spero che tutto ciò sia utile a qualcuno.