[malatodihardware]

Non conosco Draytek, ma non è che hai impostato qualcosa nel QOS?
Per esempio con DDWRT se si settava male il QOS c'era il rischio che venisse applicato anche alla LAN oltre che alla WAN..