cmq, per la cronaca, la beta l'avevo disinstallata e la lingua del client è sempre stata l'italiano, l'ho installata da DVD il 15/5.
Sarà rimasto qualche file della beta che mi ha settato US.
grazie per i chiarimenti
E amen, con gli amici giocherò in mutande...