Ciao, leggendo in giro anche per i forum ufficiali tutti i problemi che ha il gioco in questione, che a me però piace moltissimo, mi sembra di poterti dire di scaricare la patch 1.10 che trovi seguendo il link a questo sito:
SpellForce Companion
dovrebbe risolvere molti problemi, non solo audio ma anche di crash e freeze di sistema, nonchè di ritorno inaspettato al desktop.
Consiglio da amico, salva spesso con F7, così ti trovi un quicksave pronto in caso di arresto ed uscita al desktop.
Spero di essere stato d'aiuto, Miki.