Ok quindi cerchi sicuramente hardware che è capace di masticare audio di prima qualità.
Allora sono quasi sicuro al 100% che come
scheda audio:
- Asus Xonar HDAV 1.3 è l'unica che mastica i formati dts-hd ma a 192KHz (5.1) e 96KHz (7.1) altrimenti mi pare che le ST/STX ti fanno il downsampling a 48KHz (per una questione di DRM), che sarebbe qualità DVD, comunque mi informo da fonti più esperte e ti confermo
Cuffie:
Non so il tuo budget quindi ti sparo un po' di cuffie che sono generalmente ben viste
- Shure SRH840 (particolarmente adatte per gaming - bassi potenti - eccelente direzionalità)
- ATH-AD700
- AKG K701
- Sennheiser 360 (buone per il gaming)
- Sennheiser HD 598
- Beyerdynamic DT880
tieni presente che ognuna di queste ha un feel e una "colorazione" del suono (anche) molto diversa dall'altra...quindi la scelta può essere abb soggettiva
in più si aggiungerebbe il costo del ampli...

ma come detto mi devo informare meglio sulla scheda
Comunque imho lascerei perdere completamente qualsiasi cuffia wireless se vuoi saggiare i formati audio Blu Ray
ti so dire meglio, se hai pazienza, appena avrò una risp esaustiva da forum più esperti.