hai 4 possibilita'
1. Trovi una stampella per porta game (si trovano in commercio per pochi euro, vai in un negozio fornito)
2. Ravani per bene nella scatola della MB, nella mia era compresa la suddetta stampella, che comprendeva anche 2 usb aggiuntive...

ig:
3. Visto che hai il vecchio pc (o l'hai buttato???) quasi sicuramente la porta game era sulla scheda audio: staccala e installala nel nuovo pc, disattivando quella presente (la hai sulla MB???). Oppure compri una SBLive! (o scheda audio scamuffa simile) Che ormai costano pochissimo (anche usata) e usi quella.
4. Vendi a me il tuo joypad, ne sto cercando uno...